Testing de localización
Evita que una mala traducción afecte a tu imagen de marca
La mejor forma de asegurar que una aplicación es intuitiva comprensible y adecuada para los usuarios, es a través de la realización de pruebas por un equipo situado en el lugar en el que los clientes la van a utilizar.
Tu público objetivo tiene que comprender perfectamente tu aplicación, desde los formatos de texto hasta las connotaciones culturales.
Consultores especializados justo donde los necesitas
Los diferentes caracteres y formatos de texto, los dialectos y las expresiones, son factores que a veces los servicios de traducción no tienen en cuenta y en la mayor parte de los casos no la realizan personas que dominan el idioma.
Has invertido tiempo y presupuesto en el desarrollo de un proyecto internacional que puedes echar a perder por algo tan sencillo como una frase hecha, recuerda que tu App es un escaparate más de tu marca.
[vc_carousel posts_query=”size:4|order_by:date|post_type:post|categories:193″ layout=”text|text” link_target=”_self” speed=”5000″ mode=”horizontal” slides_per_view=”1″ autoplay=”yes” hide_pagination_control=”yes” hide_prev_next_buttons=”yes” wrap=”yes”]
